Franklin County, New York Burials
St-Patrick Catholic Church, Chateaugay, Franklin Co., NY
Name Age Died Buried Notes
Section One
Lot # 3
Nicolas Patnode $6
Catharine Emar 84 yrs 5 Dec 1864 6 Dec 1864
Delima Patnode born Gervais 33 yrs 28 Aug 1875 30 Aug 1875
Theodore Patnode 21 days 10 Sep 1875 10 Sep 1875
Peter Patnode 6 yrs 15 May 1877 16 May 1877
Ellen Patnode 3 yrs 14 Jul 1877 16 Jul 1877
Theodore Patnode 2 yrs 2 m 9 Sep 1878 10 Sep 1878
Elisabeth Poupare born Patnode 24 yrs 8 Aug 1880 10 Aug 1880
Leocadie Patnode born Trudel 37 yrs 1 Sep 1882 4 Sep 1882
Merande Patenaude born Dupuis 74 yrs 1 Mar 1886 4 Mar 1886
Eloise Patenode 14 yrs 24 Apr 1888 1 May 1888
Nicolas Patnode 87 yrs 27 Mar 1895 29 Mar 1895
Lot #13
N. Lecompte $6
Charles Patnode 12 mo 12 Mar 1871 14 Mar 1871
William Patnode 4 yrs 14 Nov 1874 17 Nov 1874
Ellen Patnode 8 mo 20 Feb 1889 22 Feb 1889
Lot # 15
Narcisse Patenode $8
Rosanne Patnode 13 mo 14 May 1885 16 May 1885
Ernest Patnode 1 yr 10 Apr 1889 11 Apr 1889
Albert James 2yr 6 mo 23 Apr 1889 24 Apr 1889
John 9 yrs 26 Aug 1889 27 Aug 1889
Elizabeth Patnode 7 yrs 28 Aug 1889 29 Aug 1889
Victor Patnode 2 yrs 3 Sep 1889 4 Sep 1889
Narcisse Patnode 49 yrs 29 Oct 1897 31 Oct 1897
Lot 45
P. Lemieux  Pd $6
Martha Walker born Lemieux 22 yrs 3 Nov 1865 5 Nov 1865
William Patnode 19 yrs 8 Dec 1868 11 Dec 1868
Elisa Patnode born Lemieux 29 yrs 15 Jan 1869 17 Jan 1869
Lot # 74
Bernard $4
Michael Patnode 67 yrs 4 Aug 1870 6 Aug 1870
Susan Patenode 84 yrs 26 Jan 1892 29 Jan 1892
Lot 82
Thomas Coupie  Pd $3, $3
Mary 11 yrs 14 Feb 1865 21 Feb 1865
Mary Tooheran 5 yr 10 mo 26 Oct 1867 28 Oct 1867
Andreas Coopie 68 yrs 30 Aug 1872 1 Sep 1872
Mary Foucrow born Patnode 25 yrs 1 Sep 1876 3 Sep 1876
Peter Coupie 25 yrs 4 Jan 1891 6 Jan 1891 r'cd last Sacraments
Lot # 108
P. Gervais & Aug. Patnode $5
Adeline Gervais 29 yrs 10 Apr 1864 12 Apr 1864
Grace May Patnode 1 day 11 Jun 1876 16 Jun 1876
Elise McKenna born Patnode 39 yrs 7 Mar 1877 9 Mar 1877
Lucy Pinsonnault born Patnode 49 yrs 22 Feb 1885 24 Feb 1885
Lot 119
John Dufresne  Pd $2, $6
Josephine Dufresne born Patenode 25 yrs 22 Dec 1881 24 Dec 1881 died in childbirth
Josephine Dufresne 1 mo 22 Jan 1882 24 Jan 1882
Zoe Patenaude born Ouellette 65 yrs 28 Feb 1884 2 Mar 1884
Mary Elizabeth Dufresne 17 yrs 2 Feb 1901 4 Feb 1901 with High Mass
Lot 130
Benjamin Bell  Pd $2, $1, $2
corpse removed Nov 1863
Francis Bell 72 yrs 18 Aug 1864 20 Aug 1864
Florence 8 mo 24 Mar 1867 26 Mar 1867
Victoire Cure 15 days 31 Mar 1867 2 Apr 1867
Philomena Martine 20y 4m 6d 30 Apr 1867 1 May 1867
Benjamin Bell 10 mo 1 Feb 1869 2 Feb 1869
Theophile Patnode 8 mo 16 Feb 1875 18 Feb 1875
Charles Martine 3 mo 26 Aug 1870
Francis Bell 33 yrs 3 Feb 1871 5 Feb 1871
Benjamin Bell 46 yrs 9 May 1875 11 May 1875
Mary Alice Martine 3 wks 6 Sep 1878 8 Sep 1878
Lot 160
John B Metivier  Pd $8
Mrs. John B Mativier born Celina Patenode 2 Feb 1890 5 Feb 1890 r'cd last Sacraments
Lot 192
David Dam  Pd $4, $4
Margaret Poupard born Mochin 78 yrs 25 Jul 1870 27 Jul 1870
Philomene Patnode born France 31 yrs 26 Dec 1874 28 Dec 1874
George Haineau 4 yrs 5 Feb 1876 7 Feb 1876
Edesse Dame born Coopie 23 yrs 22 Sep 1886 24 Sep 1886
M. Margaret Hainault 6 mo 9 Jun 1887 11 Jun 1887
Nellie Hainault 18 days 3 May 1888 4 May 1888
Charles Dame 2 yrs 8 mo 25 Feb 1889 27 Feb 1889
Elie Potevin 2 yrs 27 Feb 1889 28 Feb 1889
Margaret Dam 72 yrs 3 Nov 1892 5 Nov 1892 with High Mass
Section Two
Lot 79
Henry Patenode  Pd $10, $ 5
Adelina Patenode 13 yrs 6 Dec 1883 8 Dec 1883
Lucy Patenode born Monjean 77 yrs 10 Jan 1888 12 Jan 1888 with High Mass
Antoine Patenode 79 yrs 27 Sep 1888 29 Sep 1888 with High Mass
Sophia St-Come born Patenode 44 yrs 5 Sep 1888 7 Sep 1888 r'cd last Sacraments
Alier Sophia St-Come  5 mo 2 Feb 1890 3 Feb 1890
Lot 119
Pd $15  14 May 1911
Mrs Charles Patnoe 65 yrs 27 Jun 1911 30 Jun 1911 r'cd last Sacraments
Single Graves
Theophile Patnode 46 yrs 15 Feb 1865 16 Feb 1865 E.S.M.
_____  Patnode 19 Feb 1866 20 Feb 1866 born Gagnier
Addie Patnode 14 mo 29 Jul 1881 30 Jul 1881
M-Elisabeth Patnode 4 mo 20 Jan 1885 22 Jan 1885
Justin Nap. Patenode 2 mo 19 Mar 1892 21 Mar 1892
Virginie Patnoe 27 yrs 1 Jun 1894 3 Jun 1894 r'cd last Sacraments
Josephine Patenode 19 mo 11 Feb 1896 12 Feb 1896
Ella Patnoe     31 yrs 28 Apr 1897 30 Apr 1897 r'cd last Sacraments
Narcisse Patnoe 49 yrs 29 Oct 1897 31 Oct 1897 of Churubusco
Mrs. Edmund Patnode 51yrs 21 Dec 1899 23 Dec 1899 of Churubusco
Roy Patenode 18 mo 31 Dec 1903 3 Jan 1904
Charles Patnoe 65 yrs 27 Jan 1911 30 Jan 1911 died Ogdensburg Hospital
Lillie Patnod            24 yrs 3 Jan 1914 7 Jan 1914
Lawrence Alphonse Patnod 2 mo 24 Feb 1914 25 Feb 1914
Notre-Dame Catholic Church, Malone, Franklin Co., NY
Patenaude Victoria 38 yrs 12 Mar 1870
wd of Edmund Martin
Patenaude Augustin 76 yrs 30 Nov 1876
spouse:  Duquette
Patenaude Alexis 76 yrs 15 Sep 1881
spouse:  Judith Chevalier
Patenaude Esther die 11 instantis nata 13 Apr 1887
Chevalier Judith 88 yrs 9 Mar 1892
widow of Patenaude
wit:  Xavier Thibault & Charles Landreville
Patenaude Henry 23 yrs 6 Jan 1893
spouse:  Laura Robidoux
Patenaude Napoleon 21 yrs 21 Aug 1894
Parents: John & Delia Achin
Patenaude Augustin 63 yrs 9 Feb 1895
Spouse:  Maria Richer
Patenaude Nathalie 18 yrs 27 Aug 1895
Parents:  Augustin & Maria Richer
Patenaude Hastie (Athy) 21 yrs 3 Jan 1896
Spouse:  Francis Robert
Trudeau Margaret 75 yrs 22 Jul 1896
Spouse:  Amable (deceased) Patenaude
Patenaude Louis 16 yrs 20 Oct 1897
Parents:  Augustin (deceased) & Maria Richer
Patenaude Francis 18 Dec 1901
Parents:  Augustin & Maria Lafleche (Richer)
Manta Julia 53 yrs 18 Apr 1902
Spouse:  Philias Patenaude
Patenaude Clarence Joseph 5 mo 26 Sep 1903 27 Sep 1903
Parents:  Thomas & Emma Gamelin
St-Francis Catholic Church, Trout River, Franklin Co., NY
Nichols Elizabeth 15 yrs not given 10-Mar-08
Parents:  Thomas & Frizine Patenaude