Parish records translated with the help of Father Gilbert Patenaude
St. Hugues, Bagot Co., QC Marriages
Name Date Spouse
Patenaude, Etienne 5 Feb 1838 Vasseur, Marguerite
widower of Marguerite Chartier Joseph & deceased Marguerite Perault of St. Pie
Mathon, Pierre 5 Jul 1847 Patenaude, Marguerite (minor)
widower of Mathilde Beaudette Etienne & Marguerite Chartier
Loiselle, Jean Baptiste 11 Feb 1851 Patenaude, Emilie (minor)
Jean Baptiste & Josephine Ringuet Etienne & Marguerite Chartier
Patenaude, Etienne 9 Oct 1854 Picard, Domitille
Etienne & Marguerite Chartier Augustin & Celeste Menard